プラン名：　【GLOBAL】 Best Rate (room only)
お部屋：　【ガーデンタワー】スタンダード ダブル 禁煙
料金：　一泊食事無し お一人様　32,450円～(※2026年12月24日宿泊1室2名利用時)

詳細：　The Japanese Garden at Hotel New Otani is one of Tokyo’s most renowned gardens， offering beautiful scenery year-round. With over 400 years of history， it once served as the residence of Lord Kiyomasa Kato and later as the garden of the Ii family， spanning approximately 40，000 sq. meters. This pond-centered strolling garden， adorned with seasonal flowers and lush greenery， offers a tranquil retreat in the city. At night， environmentally conscious LED lighting designed by renowned lighting designer Motoko Ishii creates a refined atmosphere of ”light hospitality.” 　 Spring (Mid-March onward) 17:45-24:00 Summer (Mid-May onward) 18:15-24:00 Autumn (Early September) 17:45-24:00 Winter (Early November) 16:30-24:00 Additionally， ”Tokyo Accommodation Tax (100 yen or 200 yen per person per night)” may be charged. If you do not have a credit card， a deposit equivalent to 200％ of the reservation amount will be collected upon arrival and adjusted for any differences upon departure.

このプランの詳細及び宿泊条件の確認　→　[ 予約・空室状況 ]

プラン名：　 【タワー館／26〜31階確約】ベストレート（室料のみ）
お部屋：　＜タワー館＞ハイフロア スタンダード ダブル　禁煙
料金：　一泊食事無し お一人様　32,500円～(※2026年12月24日宿泊1室2名利用時)

詳細：　タワー館26〜31階の高層階からは、東京の景色を一望できます。 ホテルの目の前には、緑豊かな日比谷公園や皇居外苑が広がり、自然の美しさに包まれながら、都会の喧騒を忘れる贅沢なひとときをお過ごしいただけます。複数の劇場や国内屈指のショッピングエリア「銀座」、ビジネスの中心地「丸の内」にも隣接し、観光・ショッピング・ビジネスの拠点として最適な立地です。心安らぐ都心のホテルステイを、ゆったりとお楽しみください。 ■主な設備■ ・アメニティ（シャンプー／コンディショナー／ボディーソープ） ・ネスプレッソコーヒーマシン（プレミアの客室のみ） ・紙パック入りミネラルウォーター、コーヒー、紅茶、日本茶 ・Chromecast ・無料高速インターネット接続（有線・無線） ・室内空気清浄機器（プラズマクラスター） ・バスローブ ・パジャマ ・スリッパ ■フィットネスジム、プール・サウナ■ ご宿泊のお客様は無料でご利用いただけます。 設備点検等による臨時休業の詳細は、ホテル公式ホームページをご確認ください。 フィットネスジム　　本館8階 プール・サウナ　　　タワー館20階 ■お子さま連れのお客様へ■ お子さま用アメニティや貸出備品がございます。ご利用ご希望の際はお気軽にお問合せ下さい。

このプランの詳細及び宿泊条件の確認　→　[ 予約・空室状況 ]